Tuesday, November 22, 2005

澳門第四屆「東亞運動會」後記 (五)

談起運動會,不能不提一下村上春樹的書<Sydney!>,是他在2000年到澳洲悉尼參觀奥運會的日記,寫得相當有趣易讀,並不像一般的運動評述(本來村上春樹就不是寫運動評述啦),而更似是一本村上式的遊記.至於你問我“村上式的遊記”是什麼,我就只能搖頭嘆息說:自己買一本讀吧,真是的!
村上春樹說他想參觀奥運會,是因為他喜歡馬拉松和三項鐵人賽,故讀他寫的馬拉松,有特別細緻和投入的描寫,很容易便投入到村上世界的那邊.
不過,書中最有趣的,還是讀他寫澳洲的動物;當中佼佼者的一篇,便是9月23日寫波岡蛾的故事.話說悉尼奥運的田徑場內,有近幾萬隻的飛蛾出沒,村上形容:“這個運動場的飛蛾還真多得要命,要一面用手將不斷飛來的蛾趕開,一面寫稿子…..如果耳孔裡被牠們產了卵的話就慘不忍睹了!”村上在翌日的報章裡讀到有關蛾的報導,說這種叫“波岡蛾”平時只會在十月才出現,但因為今年氣溫比以往高出很多,所以蛾提早羽化;這種蛾過去會集體遷移到Snowy Mountains的山區,並成為棲息在那裡的瀕臨絕種小負鼠的重要食糧.牠們大體上是以月光作為目標,設定好方向後進行長距離的遷移,可是奥運會場地的燈光卻擾亂了牠們,牠們不飛向雪山,反而糊里糊塗來到奥運會場,可就間接餓慘了那班小負鼠.村上春樹最後寫道:‘可是,那些住在雪山上的小負鼠,因為自己喜歡吃的蛾沒有來,會不會這樣抱怨:“真奇怪,到底是怎麼回事呢?肚子好餓哦”呢?希望牠們貯存的糧食不會耗盡才好.就連奥運也會造孽.’
沒想到奥運會也有動物角度寫吧?我也可抄考他一段句子,來寫澳門葡京內的見聞:“這個賭場內的雞還真多得要命,要一面用眼將不斷飛來的乳溝睇實,一面與朋友談天......如果xx被她們YY的話就慘不忍睹了!請自行判斷xx和YY.

No comments: